Переводчики: Константин Бальмонт Валерий Брюсов В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия Основу книги составили переводы прославленных поэтов "Серебряного века" - Константина Бальбциъймонта и Валерия Брюсова Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к вейфрподлиннику представление о "Вороне" и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России Перевод с английского Автор Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Родился в Бостоне, в семье странствующих актеров После смерти матери в 1811 г Эдгара разлучили с братом и сестрой - его взяла на воспитание семья табачного торговца Джона Аллана Учился в Виргинском университете, но из-за скупости отчима и карточных .